Benvenuto

  • Resposta do Comune

    e2224-depositphotos_22899262-stock-photo-italian-post-box-old-italy-e1524702358750 Benvenuto

    Ciao a tutti!!!

    Depois de um longo tempo de espera, recebi o retorno do comune. Estão me enviando a certidão de nascimento pelos correios. Como vem por correspondência simples, acredito que irá demorar um bom tempo para recebe-la. De toda forma foi uma vitória conseguir o documento. Muitas pessoas tem dificuldade para consegui-lo dessa forma. Isso na maioria das vezes, se deve ao fato de sair enviando emails para todos os comunes. Isso tem gerado um grande transtorno e indignação para os funcionários, pois perdem tempo procurando vários documentos que não são de sua comune. E mesmo quando são, por terem passado tanta raiva, não enviam para quem solicitou. Deixam em uma pasta para caso a pessoa compareça pessoalmente. Então, pesquisem antes e só depois de ter certeza do comune, envie a solicitação.
    Abaixo cópia do e-mail que recebi.

     

    email-2Bretorno-2Bcomune Benvenuto
  • Aguardando retorno do comune

    f6d63-netnography-e1524702438716 Benvenuto
    Ciao a tutti!
    Enquanto ainda aguardo o retorno do comune, irei contar como cheguei as primeiras informações sobre meu antenato italiano.
    Meu avó é filho de italiano, já minha avó, é neta de italiano. Conseguir a cidadania pelo meu avô nesse caso é mais fácil, devido a menor quantidade de documentos que irei precisar.
    Como meu avó faleceu em 2009, tive que olhar diretamente com minha avó se possuía alguns documentos que pudessem me dar uma luz sobre onde buscar os documentos.
    Em primeiro lugar tirei cópia de todos os documentos que meu avô havia guardado durante vários anos. Certidões de nascimentos, casamentos e óbitos e também copias de documentos da prefeitura. Observando as certidões, o local de nascimentos constava apenas “Natural: Itália-Itália”. Nenhum documento italiano foi encontrado.
    Aproveitando fiz a copia de alguns documentos que minha avó possuía de sua família (Piazzi-Piassi).
    Analisando, havia uma cópia de um envelope e de uma carta. Guardei todos esses documentos pois em algum momento poderiam ser úteis.
    Fui para casa e comecei a ler todos com muita atenção, quando no envelope havia o nome de uma cidade: Annicco. Pesquisei no google maps e vi que era uma cidade pequena, tendo a agricultura como seu forte, na região da Lombardia. Mas isso era relacionado a minha avó, e não ao meu avô (Milanez-Milanesi). De toda forma guardei a informação.
    Um dia navegando pela internet, descobri o Arquivo Público Mineiro, onde fiz uma busca por todas as variações que poderiam existir do sobrenome Milanez. Eis que então, consegui encontrar todas as informações referente ao “Vapor” em que vieram, com o nome de todos da família e uma cópia do livro da Hospedaria de Imigrantes de Juiz de Fora! E com isso descobri que o sobrenome correto é MILANESI! Abrasileirado virou Milanez.
    hospedaria Benvenuto
    O que eu também não esperava é que no campo do contratante estava o nome do avô de minha avó, Pietro Piazzi. A naturalidade constava Paderno. Ao pesquisar a cidade encontrei Paderno Cremonese, hoje Paderno Ponchielli. Esta cidade é próxima a Annicco. Ao conversar com minha avó perguntando se existia alguma relação dos Piazzi com os Milanesi, ela lembrou que as famílias eram amigas na Itália. Um ponto muito importante nesse momento. Com todos esses dados a região da Lombardia já era uma certeza e, provavelmente, o aquivo de Cremona era o ponto central a ser pesquisado.
    Sabendo a região e a capital, entrei em contato com o Archivio di Stato di Cremona para saber o local de nascimento de meu bisavô, Luigi Milanesi.
    Descobri que era de Annicco e o restante da história vocês podem acompanhar nos posts anteriores.
    Arrivederci!
  • Comune di Annicco

    a9f3e-foto-2bannicco-2b035-e1524702490333 Benvenuto

    Ciao a tutti!

    Hoje enviei o email para a Comune di Annicco. Agora só aguardar a resposta. Espero que enviem por carta as certidão.

    Abaixo e-mail enviado.
    email-2Bcomune Benvenuto

     

  • Uma Luz com a resposta

    4f5d2-email_16-9_rdax_178x100-e1524702572817 Benvenuto

    Ciao a tutti!

    Muito feliz, pois recebi a resposta do Archivio di Stato di Cremona. Ele nasceu em Annicco (CR), no dia 29 de fevereiro de 1881. Consegui os nomes completos de seus pais e avós. Varias informações que não possuía. Infelizmente, por segurança, terei que borrar algumas informações. Acredito que a partir de agora ficara mais fácil. Para conseguir as certidões dependo da boa vontade da Comune di Annicco.
    Abaixo resposta do Archivio di Stato
    resposta-2Bemail Benvenuto
  • Archivio di Stato di Cremona

    91245-doc-2bantigo-e1524702631482 Benvenuto

    Ciao a tutti!

    Sou bisneto de Italiano e nesse momento, com o intuito de obter a cidadania italiana, estou procurando informações sobre o local e data de nascimento de meu bisavô. As informações são escassas. Tenho algumas suspeitas da região de Cremona.

    Resolvi enviar um e-mail para o Archivio di Stato di Cremona. Talvez tenho sucesso com alguma informação. Sem muitas esperanças.
    Abaixo o e-mail enviado.
    email-2Bcremona Benvenuto